HORACIO DORADO GÓMEZ
Sepan que olvidar lo malo, también es tener memoria. En la ciudad del olvido, sigo estando contigo mi venerada Popayán. Los años han pasado y mi camino es cada vez más estrecho, Por eso debo relatar, aunque sea una verdad amarga.
La “Villa de Ampudia”, en los dominios del Cacique Pubén, en honor a la verdad, fue fundada el día 30 de noviembre de 1535 por el teniente Juan de Ampudia, quien pisó por primera vez estas tierras, siendo su primer alcalde. Aquí se levantó la iglesia mayor denominada “Nuestra señora del reposo” como protectora de la recién fundada ciudad.
Se equivocan entonces, quienes narran e interpretan la historia mal contada, porque el primer genocida fue Ampudia y no Sebastián de Belalcázar cuyo apellido original era en realidad Moyano ý Cabrera, quien había nacido en el año1480 en la localidad de Benalcázar valle de los Pedroches, perteneciente a la provincia española de Córdoba, por ende, a la Corona Castilla. De su población natal Benalcázar, tomó su apellido con “N”. Llegó a estas tierras embarcado en el tercer viaje de Cristóbal Colón, huyendo por haber matado de un garrotazo un mulo en el año 1507. Pero, no solo huyó de España hacia las Indias Occidentales por temor al consiguiente castigo, sino para poder escapar, además, de la pobreza en que vivía.
Fue reconocido por el rey de España Carlos I por sus proezas en mayo de 1540, nombrándolo adelantado de España, otorgándole el cargo de gobernador vitalicio de la muy noble y leal ciudad de Popayán y de un amplio territorio ubicado entre Ecuador y Colombia. Habría sido una descortesía con la naturaleza, dejarle el nombre inicial de “Villa de Ampudia”, pues la palabra “Pampayan”, en lengua quechua, significa pampa (sitio, paso), y yan (Río) o sea “Paso del Río”, pues por allí pasa el río Cauca.
El teniente Juan de Ampudia continuó su marcha, siguiendo por la margen izquierda del rio Cauca, hacia el norte para fundar un año después, el25 de julio de 1536 a la ciudad Santiago de Cali, repitiendo el nombre de “Villa de Ampudia”.
Recordemos que Juan de Ampudia fue uno de los conquistadores más feroces y audaces de que hablan las crónicas de la época. Juan de Ampudia había sido conquistador de Nicaragua y más tarde llegó al reino de Quito con la expedición de Alvarado, quedándose junto a Belalcázar, quien le nombró su teniente general.
Ampudia distinguiéndose en toda ocasión por su crueldad con los indígenas, había sido enviado por el capitán Sebastián de Belalcázar desde Quito para precederlo en el descubrimiento, conquista y para poblar este país a mediados de 1535. Lo nombró por ser persona de calidad, méritos y servicios. En tal propósito partió desde la ciudad de Quito descubriendo todas las tierras que hay hasta esta ciudad. Fue dos años después, en 1537 que Belalcázar trasladó a esta Villa al sitio escogido por él y, que fue precisamente en el abandonado pueblo de Pubén de los aborígenes, dándose así la oficialización en forma personal de la fundación el 13 de enero de 1537 de la ciudad de Popayán, poniéndola bajo la protección de Nuestra Señora del Reposo o del Tránsito.
Tras haber acompañado a Belalcázar al Nuevo Reino, regresó a Popayán, en donde se ocupó durante algunos años de las contiendas con los antropófagos Paeces y Yalcones. Siendo gobernador de Popayán, y en ausencia de Belalcázar, fue asesinado en una batalla a manos de los Yalcones, en el año 1541.
Pero, la historia oficial dice que el fundador de esta ciudad es Sebastián de Belalcázar, cuya primera etapa él, la había ordenado, al darle a su teniente Ampudia, instrucciones terminantes de ocupar estas tierras de un modo permanente. Aquí cabe resaltar que Ampudia era tenido en esta ciudad y en toda la Gobernación como el primero y principal de sus fundadores después de Belalcázar, bajo cuyas órdenes obró.
Civilidad: El pasado es una construcción y una reinterpretación constante.